Corea del Sur condecora a Psy por su éxito mundial, Gangnam Style

El surcoreano cantando su reconocido éxito Gangnam Style ante una multitud en París.

El ministerio surcoreano de Cultura concederá una de las más importantes distinciones del país al cantante Psy, autor del éxito mundial Gangnam Style y del correspondiente videoclip visto millones de veces en internet, anunció el ministerio el martes.

Park Jae-Sang, conocido con el apodo de Psy, recibirá la medalla de la Orden Okgwan del mérito cultural, por "servicios excepcionales", indicó el ministerio.

"Psy fue elegido no sólo por su carrera de artista, sino también por haber hecho célebre el barrio de Gangnam, aumentado el interés mundial por Corea del Sur", precisó a la AFP un responsable del ministerio.

El cantante, de 34 años, conquistó a millones de personas en todo el mundo con su canción humorística "Gangnam style", una parodia de la vida de ocio de los ricos de Gagnam, el barrio elegante de Seúl.

Desde su aparición el 15 de julio, el videoclip, donde el cantante ejecuta una coreografía chistosa con música techno-pop, ha sido visto 655 millones de veces en Youtube.

La canción está en los primeros lugares de popularidad en varios países, entre ellos Gran Bretaña y Australia, y desde hace seis semanas está en el segundo lugar en Estados Unidos.

Habitualmente, Corea del sur apoya las exportaciones coreanas en todos los terrenos, incluyendo el cultural.

El realizador Kim Ki-Duk, que obtuvo este año el León de Oro en el festival de Venecia con su película "Pietá", recibirá la Orden Eungwan del mérito cultural - galardón superior al atribuido a Psy en la jerarquía de las recompensas.

El popular Gangnam Style ahora en quechua

El éxito mundial del cantante surcoreano Psy, Gangnam Style conocido también como el baile del ‘caballo’, ahora en versión quechua interpretado por el grupo peruano Qallari.


La fiebre del "Gangnam Style" o "El Baile del Caballo" no tiene límites. Esta vez la agrupación ayacuchana Qallari hizo una versión particular del tema popularizado por el rapero coreano Psy.

Al respecto, Walter Bautista, vocalista de la banda, explicó que la idea surgió al ver la cantidad de covers que se hacen de la canción en todas partes del mundo.

“Casi todos los canales pasan todo tipo de versión de este baile. Nosotros hacemos música ayacuchana y se nos ocurrió que podíamos hacerlo así, con zampoña y charango”, explicó a terra.com.

La diferencia entre ambas versiones estriba en que mientras el tema original aborda la historia de una chica que vive en el barrio de Gangnam-gu, el cover peruano habla de un caballo que está a punto de perder la vida.

Los músicos huamanguinos señalaron que tienen la intención de generar tantas visitas en YouTube como el mismo Psy. Dejamos a su elección cual de las dos versiones le gusta más. Aquí el original Gangnam Style del cantante surcoreano Psy.